Keine exakte Übersetzung gefunden für مستوى الخبرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مستوى الخبرة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Regarde ça ! Niveau expert.
    "تحـقق مـن هـذا "مستـوى الخبـرة
  • Différents niveaux d'expérience.
    مستويات مختلفة من الخبرة
  • Ce programme de formation offre une certaine souplesse du point de vue de la langue, du niveau de connaissances, du public ciblé et du thème abordé.
    ويتسم برنامج التدريب بالمرونة من حيث اللغات ومستوى الخبرة والجمهور المستهدف والموضوع الرئيسي.
  • Les membres du Groupe se sont dit satisfaits de la structuration de l'atelier ainsi que de la participation active et du haut niveau de compétence des participants.
    وأعرب أعضاء الفريق عن ارتياحهم لهيكل تنظيم حلقة العمل وفعالية مشاركة وارتفاع مستوى خبرة المشاركين فيها.
  • La Division possède un important capital de savoir-faire et de connaissances, qui ne doit pas se perdre
    دال - مستوى الخبرة والمعارف لدى الشعبة عال، غير أن الاستدامة مدعاة لقلق كبير
  • Activités et expérience dans le domaine international
    الأنشطة والخبرات على المستوى الدولي
  • On est en train de planifier et de lancer plusieurs programmes visant à améliorer ces compétences.
    ويجري في الوقت الحالي تخطيط عدد من هذه البرامج، والبدء في تنفيذها، من أجل رفع مستوى الخبرة العملية.
  • L'objectif du Colloque était d'examiner les progrès accomplis par les donateurs et les pays partenaires dans l'application des objectifs définis au Sommet mondial de 2005 et à la Conférence internationale sur le financement du développement, tenue à Monterrey (Mexique) en 2002, se rapportant à la gestion et à la coordination de la coopération pour le développement au niveau national, ainsi que de recenser les principales difficultés qu'ils avaient rencontrées et d'étudier les pratiques exemplaires suivies.
    وكان موضوع ندوة فيينا الرفيعة المستوى ''الخبرات المكتسبة على المستويات القطرية في مجالي تنسيق التعاون الإنمائي وإدارته“.
  • Or un enquêteur qui a acquis une compétence poussée dans la répression de l'exploitation et des abus sexuels ne possède pas nécessairement la même compétence pour enquêter sur des affaires de fraude complexes.
    فالمحقق المتمرس في تناول قضايا الاستغلال والانتهاك الجنسيين لا يملك بالضرورة نفس مستوى الخبرة للتحقيق في قضايا الغش المعقدة.
  • Ces patrouilles, qui renforcent le sentiment de sécurité et de normalité de la population, ont permis à la PNH d'acquérir une plus vaste expérience.
    وتعزز هذه الدوريات شعور الجمهور بالأمن وعودة الأمور إلى طبيعتها، كما ساعدت على زيادة مستوى خبرة قوات شرطة هايتي الوطنية.